"मैं इस अंतरे को कहाँ से जानता हूँ?" (Where do I know this piece from?) एक प्रसिद्ध शास्त्रीय कृति को
सुनते हुए हममें से प्रत्येक ने कितनी बार इस विचार पर चूक की होगी? कभी-कभी हम किसी संगीतकार या
उसकी गति का नाम तुरंत याद नहीं कर पाते हैं, लेकिन हम निश्चित रूप से उसके साथ गुनगुना शुरू कर देते हैं।
ऐसा इसलिए होता है क्योंकि हम इसे पसंद करते हैं या नहीं, हम हर जगह शास्त्रीय संगीत का अनुभव करते हैं:
रेस्तरां में, दुकानों में, फोन पर एक दोस्त के घर में एक साथ खाना बनाते हुए, लिफ्ट में, ओलंपिक खेलों में
सिंक्रनाइज़ तैराकी (synchronized swimming ) और फिगर स्केटिंग (figure skating) के साथ, यहां तक की
हमारे पसंदीदा कार्टून में भी। एक अच्छा और लोकप्रिय उदाहरण "द रैबिट ऑफ सेविल" (The Rabbit Of
Seville) में बग्स बनी (Bugs Bunny) का है जो हमें रॉसिनी (Rossini) के "बार्बर ऑफ सेविले" (Barber of
Seville) के बारे में सिखाता है: अक्सर, ऐसे प्रतीकात्मक अंतरों के लिए चुने गए इन क्लासिक्स (classics) के
दृश्य, सामान्य रूप से शास्त्रीय संगीत की दुनिया का एक कैरिकेचर (caricature) भी है, उदाहरण के लिए वे
विशिष्ट दर्शकों के व्यवहार, कंडक्टर (conductor) की गंभीरता, एकल कलाकार की एकाग्रता, सीखने और
सामान्य विकर्षणों के साथ संघर्ष को चित्रित कर सकते हैं।
आइए इस प्रसिद्ध कृति के मूल और कार्टून रूपांतरण पर एक नज़र डालें।
संदर्भ:
https://www.youtube.com/watch?v=uYBce9Gsz7g
https://www.youtube.com/watch?v=OloXRhesab0
